Trazado octubre 2012 complemento